烟台家教网
本平台是由在校大学生家教团体运营,旨为在校大学生及研究生(持有教师资格证)提供勤工俭学、社会实践兼职信息的服务平台。平台不开展任何有偿学科教育和素质教育业务活动,是一家对家长学员不收取任何中介服务费用的公益非组织平台。为了响应国家“双减”政策,谢绝在职老师及校外培训机构注册及合作!
您现在位置:烟台家教网 -> 家教资讯 -> 外语学习 -> 浏览文章
 
学习外语生活化
2012/6/9 15:06:00 浏览:1881 来源:烟台家教网

古今名人总结的读书方法很多。我最欣赏的是欧阳修的“读书三上法”和董遇的“读书三余法”。所谓“三上”就是指马上,枕上,厕上;所谓“三余”,是指“冬者,岁之余也;夜者,日之余也;雨者,月之余也”。这两种方法劝告人们读书要善于利用零星时间,做到时时可读书,处处能读书,使读书完全生活化。想想看,假如我们能用“三上法”和“三余法”来学外语,还能学不好吗?

  “三上法”中的马上(on the horse),是指在行进中也不忘读书。我们也可以做到无论走着站着都想英语、学英语、用英语。如:看到一则公益广告“吸烟有害健康”,你就可以在心里把它译成“Smoking will do you harm.”;走在路上看到两个人正在交谈,你就可以用英语问自己:“What are they talking about ?”;在街上碰到两个小孩在踢足球,你就会想:“Two boys are playing football in the street.”枕上(in the sleep),就是你在睡觉时,也可以用英语想:“What have I done today ?”,“How many new words have I learned?”厕上(in the rest room),也就是上厕所也不忘学英语。这时,你可以想,英语中,“厕所”一词有几种表达法?于是你就想到以下几种表达法:①toilet;②rest room;③WC:men"s room,women"s room;④lavatory;⑤wash- room等等。所谓“三余”概括起来就是如何利用一切零星时间来读书。我们学外语如果能把一切可以利用的零星时间都利用起来,同样可以学到很多东西。具体做法就是,把要记的短语和句子抄在小纸条上,随身携带,利用茶余饭后、等人、等车、散步等零星时间来记,反复默念或朗读。纸条的内容可以多种多样。

  如果你想把阅读中碰到的一些新词汇或有意义的句子记下来,如He has firmly established himself as a world-famous psychologist .(他已经牢牢地确立了自己作为一名世界知名的心理学家的地位。)为了更好地掌握该句中的短语establish oneself as...(使自己成为……),就可以举一些相似的例子,如:①She has firmly established herself as a famous writer.②She has firmly established herself as the richest lady in this country.等等。又如be kept busy with这个常用短语,可以通过这样一些句子来记。如:①Mary is kept quite busy with the large restaurant she is managing.②She has been kept busy with all her business relations.另外,如果你想记住某些常用短语的用法,就可以将它们记在一张纸上,利用零星时间来记。如由up一词构成的短语: look up a word(查词典);call sb.up(打电话); pick up sth.(收起来放一边);put up with sb.(容忍);catch up with sb.(赶上)等等。

  另外也可以抄一些看书时碰到的精彩句子。如: Nothing is impossible to a willing heart.(心之所愿,无事不成。);Youth is not a time of life ;it is a state of mind ;it is not a matter of rosy cheeks ,red lips and supple knees ;it is a matter of the will ,a quality of the imagination, vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life.(青春不是生命的一个阶段,它是一种精神状态;青春亦非粉面红唇和冰肌柔骨,它是刚强的意志,优秀的创造力和充满活力的情感;它是使生命之泉源远流长的常青树。)

复制地址 】【 收藏 】 【 打印 】 【 关闭
 
 
最 新
专 题
 
 2022寒假专题 
 2023中考备考指导 
 高考辅导 
 中考复习 
 2020年直击中高考 
 高考体检 
 寒暑假学习计划 
 中小学生暑假专题 
 关爱孩子 
 浅谈教育 
 语文学习 
 数学学习 
 才艺培养 
 英语学习 
 英语口语  
 家庭教育漫谈 
 
最 新
文 章
 
 居家学习??课程表必不可少
 烟台家长在新冠肺炎疫情下如何帮助孩子
 陪读期间,家长可以做哪些事情呢?
 学霸是怎样养成的?
 孩子线上学习,家长应该怎么做呢?
 家长如何做才能让孩子在家学习事半功倍
 在家学习,怎样提高学习效率呢?
 线上网络教学有什么优势呢?
 标点符号使用规则
 你家的孩子也是叫他不回答吗?
 家教的度,你掌握好了吗?
 疫情不停课,烟台家教网(www.yt
 都初二了,学习不好还有救吗?
 细数适合孩子的,迪士尼经典动画电影
 您知道孩子学习外语的关键时间点吗?
 教育部回应 “网上学习”问题
 如何培养孩子的自主学习?
 烟台一对一家教有哪些优势?
 2020,烟台线上教育的优势是什么?
 家长该如何对孩子进行才艺启蒙呢?
   
 
 
家教热线:
400-1608-863
合作热线:
13280958176

© 2024  烟台家教网 版权所有
烟台家教 · 烟台家教网 · 烟台大学生家教网 · 烟台大学生家教 · 烟台家教吧 · 烟台家教中心
鲁ICP备12001382号-30 鲁公网安备37060202001236号
本站部分图片和内容来源于网络和网友上传,版权归原创作者和原公司所有,如果您认为我们侵犯了您的版权,请告知!我们将立即删除。
客服微信

烟台家教网